Az eredeti Luther-idézet így hangzik: „Itt állok, másként nem tehetek. Isten segítsen meg. Ámen.” (Beszéde a wormsi birodalmi gyűlésen: 1524. április 18.)
Enyhe szél veszi kezdetét,
vihar lesz, kísérői a felhők,
lágy levelek szállnak, szúrnak a fenyők,
elhallgat az ég, villámlik a szó.
......
A szélcsend megálljt parancsol,
de zúg az ég, halkul a tücsök,
ciripelés helyett kidőlt farönkök,
a Nap sugara felénk int, s önt belénk új erőt.