Jim Morrison
dalszövegének fordításából (részlet)
.
.
.
Ez, most a vége
Gyönyörűm,
Búcsúzom
Egyetlen barátom; mégse
Fájjon feloldozni téged,
Sosem fogsz követni, csak érzed,
Nevetés, hazugság – látni:
Éjszakák része; próbáltunk meghalni
Ez, most a vége.
Dalrészlet (Angolból fordította: Pekka 2007)
The End
„This is the end
Beautiful friend
This is the end
My only friend, the end
It hurts to set you free
But you'll never follow me
The end of laughter and soft lies
The end of nights we tried to die
This is the end”
Dalrészlet:
Recorded by "Doors"
Written by Jim Morrison
Album: "The Doors" 1967