Elvittem a halálának 70 évfordulója alkalmából - 2014. november 9-ére
Pár napja tudom mi ez, s jó nagyon,
Hogy érintésed ezreit kapom,
Lelked mélyén vágyaid én vagyok,
Néha felhők, olykor tűz-csillagok.
Tekintetem ajkadon révedez,
Pillantásod ölel, de édes ez,
Mint a napsugár, ha villan sejlő
Hajszáladon, s a kék este eljő.
Lehunyom szememet, Veled vagyok,
Mosolyod ébreszt édes reggelen
Ahogy nézlek tekinteted ragyog,
Mit is kívánhatok; csak légy velem,
Szavaid selyme arcon simogat,
Mint márciusi szél, ha hívogat.
2006. 03. 22.
De milyen wonderful is the world?
Over the felhők bizony mindig kékek,
lent a puha grasses are zöld
És a felhők csupa white and szépek.
...
Hej, aranyág, aranyág,
Ölelésed olyan lágy,
Egy mosolyod megigéz,
S az est a mályvára néz.
...
Néha álmomban mindig kék,
Ragyog és bűvöl a tenger,
Fodrai, mint gyöngyszemecskék
Selymesek, s nézi az ember.
...
Vágyak kergetőznek a valóság talaján,
Az érzelmek fűtötte kis dombok alján.
Hogy érdemeljem ki Őt? Tettem-e eleget,
Viseltem gondját, s ez valá a szeretet?
HALLANI
Este és éjjel beszéltünk oly sokat
Téve egymás elé sorsokat,
Hogy mondta, súgta és szinte égetett,