• копирайтинг
  • копирайтер
  • SEO копирайтинг, сео копирайтинг
  • рерайтинг
  • контент для сайта
  • наполнение сайта
  • написание статей, статьи на заказ
  • рекламная кампания
  • обслуживание сайтов
  • биржа статей
  • пресс-релизы
  • копирайт, копирайтеры
  • Pekka alkotásai

    Mihail Lermontov: Vitorla - Лермонтов: Парус /műfordítás/

    |
    Pekka képe

    Tengerkék párában egy fehér
    Vitorla, vajh mit kutat ott?
    Áll magányosan, távol, s beszél
    A hazáról – mit elhagyott.

    Illatos éjnek gőzei

    |
    Pekka képe

    Százezer illatos éjnek gőzei zsongnak a ködben,

    pille-porok kavarognak, körben a langy levegőben.

    I.N.R.I.

    |
    Pekka képe

    Reggeli
    szélben,
    ott fenn a
    dombon
    állt a tömeg,
    és nem szólt, csak vezekelt némán.
    Vérben úszott Jézusunk, s vérünkben
    úszik velünk.
    Imával
    dicsérjük,
    fohásszal
    kérjük,
    haragját
    tűrjük,
    hittel
    higgyük,
    bennünk él!

    ¡Fuego y amor!

    |
    Pekka képe

    Tűz és szerelem!
    (¡Fuego y amor!)

    Pohlednice z Prahy (Prágai anzix)

    |
    Pekka képe

    Hol van már kilencszázhatvannyolc,
    talán egy hídon álltunk pár évvel
    később, most is üresen áll a polc
    egy régi kávézóban, s te nézel...

    Adventi üzenet

    |
    Pekka képe

    Adventi gyertyák fénye körül
    libbenő kis angyalkát láttam,
    igyekezett szíveket melegíteni.
    Fényt simított az este keble alá -
    vagy csak én véltem úgy?

    ölelkező sáskévék a parton

    |
    Pekka képe

    villogó fényekből őrzöm lágy vonásaidat,
    egyszer, talán összerakom egy dús-keblű hajnalon
    és veled táncolok, avarlepkék pergő szárnyú
    ritmusában – ahol azok az őszi biennálék
    kiállítják elszínezett leveleiket.
    mi vagyunk ketten, te már a túloldalon
    s én nem látom víztükör homlokod
    halványuló emlékét; benne
    riadt szemű szitakötő mosolyodat.
    merre kiáltsak, mit vontat a hínár
    fonadékából menekülő múlt
    süllyedő hordaléka – a letűnt
    egyszer volt megértést, mint
    az ölelkező sáskévék a parton, kik
    odavetett magányukban csak fekszenek egymáson.

    Holdas tó teszi velem

    |
    Pekka képe

    Sok tavasza illant el a tónak,
    Hangtalan bogár az este még;
    Csendesen ringatva bámult, távol
    Dús lombok, alul a kósza rét.

    A szanatórium könyvtárosa

    |
    Pekka képe

    Még csak ébredezett a város, amikor a gangon - a szokott mozdulatokkal bezárta maga mögött az ajtót és elindult lefelé a lépcsőn. Szotyorgós hangfoszlányokat visszhangzott a keramit-kockakő burkolatú udvar, hamisítatlanul felismerhető hangja volt ez Béla bácsinak, a rokkant nyugdíjas viceházmesternek. Valaha vájár volt, majd szilikózissal kezelték egy szanatóriumban. Onnan került leszázalékolva az egykori "AKÖV" telepére éjjeliőrnek, majd ebbe a házba az egyik házkezelőségnél dolgozó távoli rokon jóvoltából.

    Tartalom átvétel
  • копирайтинг
  • рерайтинг
  • рекламные статьи
  • слоган
  • нейминг
  • сео копирайтинг, SEO копирайтинг